Dr. PAUL BRAND (1914-2003) a fost un chirurg ortoped de renume mondial, care a îndreptat mâinile strâmbe și a descifrat misterul leprei. Tehnicile sale chirurgicale au devenit standard și sunt acum incluse în manualele de medicină și chirurgie. Pe lângă activitatea medicală, Dr. Brand este autorul unor cărți de prestigiu. PHILIP YANCEY este unul dintre cei mai de succes autori creștini. Este editor la „Christianity Today“ și autorul multor cărți de succes, unele dintre ele distinse cu premii importante în rândul publicațiilor creștine. Scrierile sale provoacă cititorul spre introspecție și spre a căuta răspunsuri la întrebări esențiale. De ce mă doare? Cum să accept durerea? „Mi-am luat o zi liberă de la Casa Albă și am citit această carte minunată...” – Președintele Bill Clinton În viziunea modernă, durerea reprezintă un dușman, un invadator sinistru, care trebuie expulzat. Această abordare are însă un cusur crucial, extrem de periculos: odată privită ca dușman, nu ca semnal de avertizare, durerea își pierde puterea de a instrui. Reducerea la tăcere a durerii, fără a ține seama de mesajul său, este ca și deconectarea unei alarme de incendiu declanșate, pentru a evita să primești vești proaste. În loc să încercăm să „rezolvăm“ problema durerii, eliminând-o, trebuie să învățăm să ascultăm de ea și apoi s-o tratăm. Durerea nu este un dușman care ne invadează, ci un mesager loial al corpului, trimis special pentru a ne atenționa cu privire la un pericol anume. „Darul durerii” cercetează misterul durerii și-i dezvăluie importanța, aruncând o lumină asupra unui dar pe care niciunul dintre noi nu ni-l dorim, dar fără de care nu putem trăi.